ALEJANDRO JODOROWSKY

Pedrolino (mimodramma-danza): 1988.

È un mimodramma - teatro senza parole - che il mimo Marcel Marceau mi chiese di scrivere per la sua compagnia.In quest'opera includo anche, al di là della pantomima, la danza e il circo. Pedrolino potrebbe essere la mia risposta al film Quello che prende gli schiaffi di Boris H.Hardy, basato su un'opera teatrale di L.N. Andréiev: un uomo colto è tradito dalla sua donna, viene derubato della sua opera scientifica, cade in miseria e si vede costretto a lavorare come pagliaccio in un circo, dove il suo numero consiste nel prendere degli schiaffi provocando le risate del pubblico.

In Pedrolino il personaggio centrale - ritagliato sull'immagine di Marceau - si vede costretto ad abbandonare i gesti delicati della pantomima, dato che i nazisti gli hanno distrutto le mani, e a portare dei guantoni da boxe per colpire chiunque, trasformato in pagliaccio. L'eroe fa della propria caduta un'ascesa...In questo melodramma il personaggio principale è un uomo anziano perché, quando Marceau me lo sollecitò, aveva appena compiuto 75 anni.

(Estratto da Tutto il teatro di A. Jodorowsky)